Poznaj Grzędę
Museo al aire libre ACTIVE en SOŁTYS en NOWOSIÓŁKI
Historia en objetos
Si es posible crear una colección de experiencias mutuas adquiridas a lo largo de los años, cultura, costumbres, herramientas agrícolas, fotos, objetos históricos que se han reunido en un solo lugar, es el Museo al aire libre del pueblo de Nowosiółki y el Etnográfico. Granja en Wasylow.
El museo al aire libre se estableció por iniciativa de Sołtys Daniel Pawłowski, quien, apasionado por la historia y la cultura de la región de Grzęda Sokalska y las inmediaciones de Roztocze, decidió ampliar su propia colección de artículos para el hogar utilizados desde principios del siglo XX. siglo en el campo. Gracias a muchos donantes de exhibiciones históricas, hoy en día en el museo al aire libre se puede ver cómo era el trabajo en la fragua, porque en la colección del museo hay una gran colección de herramientas originales para calentar y forjar metales. El recurso también incluye una amplia colección de artículos de cocina, incluyendo mantequeras, centrífugas, balanzas, azucareros y otros que no pueden ser reemplazados debido a la gran cantidad.
El museo al aire libre presenta la diversidad cultural del área de Nowosiółki, gracias a la combinación de una rica colección de exhibiciones con el cuidado del patrimonio intangible de la región. Recopila de forma exhaustiva elementos relacionados con la vida anterior de pueblos y casas solariegas, pero también consolida el conocimiento sobre las costumbres, ritos, tradiciones y el trabajo cotidiano de la gente de época pasada.
También hay un departamento militar en el museo al aire libre con una colección de uniformes, cuernos, casquillos de bala y cajas de municiones. La colección más extensa son fotografías en blanco y negro de objetos históricos y habitantes de Nowosiółki, que consta de más de 300 piezas.
Talleres históricos y militares
Los talleres están preparados para los amantes de los uniformes militares, las antiguas armas militares y la historia de las batallas más importantes de la región oriental de Lublin. Los talleres están preparados para niños en una versión de demostración de las exhibiciones en el Museo al aire libre, con una descripción general de ellas y la posibilidad de probarse un uniforme y un casco, así como para adultos con una descripción detallada de los héroes de Nowosiółki .
Registro escolar para talleres - teléfono 887-659-672
Talleres culinarios: los sabores olvidados de Grzęda Sokalska
Talleres dirigidos por animadores que presentan la producción de platos relacionados con la antigua cocina de las tierras de Grzęda Sokalska, incluidos los panes planos, horneados en un horno preparado. Los participantes del taller pueden preparar sus propios platos con productos de la finca donde funciona el Museo al Aire Libre, según una receta tradicional.
Junto a nosotros, podrás conocer los métodos originales de encurtido de la col para un posterior sabroso bigos, o un tentempié perfecto para la mesa en cualquier época del año. Durante los talleres, aprenderás datos interesantes sobre hacks, historias y utensilios de cocina de nuestras madres y abuelas.
Además de las delicias tradicionales, también ofrecemos la preparación y horneado de un pastel Sołtys con nosotros en un horno de pan en funcionamiento (modelo italiano), en masa espesa, espolvoreado con sal o con la adición de salsa y verduras. Podemos preparar empanadas de cebolla. Gracias al diseño del horno, la tarta se hornea en un abrir y cerrar de ojos, ¡así que no tendrás que esperar a que la pruebes!
¿Y en qué se ven mejor los eslavos? Al hacer mantequilla. Sin duda, será muy divertido amasar mantequilla en la versión anterior de la mantequera, así como en la versión más joven, de la República Popular de Polonia. Le garantizamos que la mantequilla hecha por usted mismo con crema tendrá un sabor increíble. ¿Qué, puedes ser persuadido?
Talleres de artesanía
Advertimos diversión no solo para mujeres y niñas. Junto con Sylwia Pawłowska, puedes aprender a hacer y decorar palmas de Pascua, o aprender varios tipos de elaboración de huevos de Pascua (rayados, pintados, batik y enchapados, o decorados con la técnica de decoupage (tipos adaptados a la edad y habilidades de las personas en el taller) Durante la temporada navideña, recomendamos hacer adornos navideños antiguos (para conversaciones y villancicos polacos).
¡También te invitamos a los talleres sobre el aprendizaje de otras decoraciones asociadas con la cultura de Lublin!
Herrería
Es una de las profesiones muy relacionadas con la agricultura. En nuestros talleres aprenderás qué había en la fragua, dónde trabajaba el herrero, qué herramientas usaba y qué fabricaba. La mayoría de estas herramientas se presentarán durante el trabajo del herrero. También se contará la historia del herrero Stanisław.
Museo al aire libre ACTIVE en SOŁTYS en NOWOSIÓŁKI
Wasylów - ¡un pueblo rico en tradición!
Wasylów es un pueblo adyacente a Nowosiółki, ubicado en Grzędzie Sokalska, donde hay una granja etnográfica de los años 40 del siglo XX. La finca incluye un edificio residencial hecho de madera de roble que una vez perteneció a Maria y Stanisław Pawłowski. En el interior hay una estufa de azulejos en la que se preparan platos tradicionales de la región de Lublin y muebles originales para el hogar con camas, armario, alfombras, una mesa y lámparas de araña. En la sala, que es un dormitorio para niños, se realizó una exposición fotográfica dedicada al pueblo ya sus antiguos propietarios.
La finca también incluye un antiguo establo de ganado y caballos con un gallinero y una cocina de verano. Todo está hecho de bloques de cemento y ladrillo rojo. El edificio más grande es un granero con bodega para conservas y verduras. En el medio hay un pozo que consta de más de 15 anillos de hormigón.
La finca está ubicada hacia los manantiales del río Kmiczynka, que comienza su curso a lo largo de toda la parte occidental de Grzęda Sokalska.
La Granja Etnográfica en Wasylów organiza eventos regulares como la Cosecha o el Picnic de Otoño con recolección de hongos en el bosque cercano.
La finca está abierta a todos los que quieran conocer nuestra tradición y experimentar la paz rural.
La visita es posible del 1 de abril al 30 de septiembre, de lunes a sábado de 11.00 a 18.00 horas, los domingos de 9.00 a 20.00 horas.
En caso de contacto previo, es posible organizar talleres para niños y jóvenes, mostrando artesanía agrícola, elaboración de harina y panificación, así como una muestra de productos de herrería.
