​

Como parte del Picnic, se prepararon 10 puestos únicos, en los que los participantes, especialmente niños y adolescentes, podrán ver los uniformes y equipos de los soldados polacos de la Segunda Guerra Mundial y del siglo XVII. Cualquiera que lo desee podrá recibir entrenamiento en ejercicios militares, aprender sobre armas históricas y recoger una réplica de un sable del siglo XVII.  

​

El evento constará de los siguientes paneles:  

1. Cruce fronterizo a la entrada del área de picnic habrá una barrera fronteriza custodiada por Tomaszowski Szwadron im. Regimiento de Caballería 1 del Cuerpo de Protección de Fronteras, donde se expedirán los permisos para cruzar la frontera. Los miembros de KOP, después de cumplir con las condiciones para cruzar la frontera, permitirán a aquellos que deseen visitar el sitio de Picnic, donde les esperan muchas atracciones.  

​

2.  Conocedor militar - sitio histórico adaptado a la edad y capacidades del participante, que incluirá una exhibición de armamentos y uniformes militares con exhibiciones de la guerra. En el stand se llevará a cabo  entrenamiento militar, que tendrá lugar en el campamento de tropas polacas de la Segunda Guerra Mundial, presentado por el Grupo de Reconstrucción Histórica de WIR. Diorama para un campamento histórico, que constará de elementos de fortificación, un mástil con bandera blanca y roja, exhibición de equipo y armas. En el stand, recreadores con uniformes históricos realizarán una animación para el público. Será un entrenamiento para los participantes del Picnic, durante el cual se entregarán los comandos básicos de instrucción del ejército polaco.  

​

3. Puesto sanitario Hospital de campaña ubicado con el campo de rescate reconstruido. Este stand acogerá una exposición de material médico histórico. Habrá clases de primeros auxilios, vendajes y rigidización de extremidades, en las que participarán los participantes del picnic.

​

4. La vida durante las penurias de la guerra: una posición del Grupo de Reconstrucción Histórica de la Población Civil Tomaszów Lubelski, que presentará cómo era la vida en las décadas de 1930 y 1940, incluida la moda, la ropa y la comida. Todo estará ubicado en los edificios del museo al aire libre con herramientas domésticas y agrícolas.  

​

5. Nobleza Ordynacka: un campamento de peligrosos forajidos de Zamość, enemigos sedientos de sangre y luchadores entusiastas. Alberga recreadores directamente desde el siglo XVII con uniformes militares completos, así como ropa de mujer colorida con una exhibición de armas militares: sables y pistolas de chispa. Peleas de sables, historias del Zamość del siglo XVII y una fiesta con comida y vino.  

​

6. Militares de Defensa Territorial - un stand sobre el 25. ° Batallón de Infantería Ligera en Zamość - parte de la 2. ° Brigada de Defensa Territorial, que presentará la apariencia actual del ejército con una exhibición de uniformes, armas y vehículos utilizados para el servicio. Los interesados en servir, incluido el tipo más nuevo de fuerzas armadas, podrán obtener toda la información necesaria sobre el servicio.

​

7. Pasión histórica: un lugar donde los regionalistas de Roztocze y Grzęda Sokalska, en sus historias, presentarán su pasión por la cultura, la historia y la tradición de la región de Lublin. Después de las historias, todos los que deseen podrán hablar personalmente con los historiadores e intercambiar datos interesantes sobre sus lugares.  

​

8. Cocina popular: el picnic no puede faltar en un lugar con todos los platos más importantes de la región de Lublin, preparados por damas de los Clubes de amas de casa rurales. Llena de sabores, la cocina de Roztocze y Grzęda Sokalska diversificará el Picnic con un espectáculo de damas que dedican su tiempo libre a servir platos tradicionales. Además, como parte del picnic, se ofrecerá sopa de guisantes y salchichas a la parrilla.

​

9. Actuaciones de grupos folclóricos que interpretarán las canciones patrióticas más importantes así como las folclóricas relacionadas con la zona de Roztocze. En el escenario principal, durante la duración del Picnic, un equipo de la Comuna de Telatyn entretendrá a todos los participantes, además de invitarlos a jugar y bailar juntos.

10. Exploradores  del equipo Modrzewo de Telatyn, dirigido por el Sr. Henryk Szaruga desde el principio. El equipo se estableció al lado del Gimnasio en Telatyn y reúne a jóvenes estudiantes que quieren promover la vida en el espíritu de los exploradores, ayudar, trabajar por sus pueblos y reunirse en campamentos comunes.  

​

​

El colofón del Picnic será la reconstrucción histórica de la época de septiembre de 1939, en la que participarán más de 30 recreadores con uniformes y armas de guerra. Habrá disparos, emociones y una muestra de entereza que tuvieron los héroes de aquellos tiempos, quienes, abandonando todo lo que amaban hasta ahora, se lanzaron al enemigo para salvar del peligro a su amada patria.  

​

En la parte científica y de competición, los alumnos de la Escuela Secundaria de Łaszczów presentarán su stand con el espectáculo de programación OzoBot, operación de drones junto con el vuelo sobre el Picnic, además de cantar canciones patrióticas y concursos preparados para los más pequeños.  

​

​

Protagonizada por:  

Grupo de Reconstrucción Histórica WIR  

Grupo de Reconstrucción Histórica cuyo patrón es el teniente Konrad Bartoszewski pseud. "WIR" el héroe de las luchas partidistas en Roztocze. Un grupo que desde hace muchos años transmite a los habitantes de la región de Lublin lo que es la pasión histórica, el recuerdo de los héroes de la lucha por una Polonia libre y el amor por mostrar los hechos históricos más importantes para nuestras tierras a través de dioramas y memorias históricas. reconstrucción. Podemos reunirnos con los miembros del grupo en los eventos más importantes, incluyendo reconstrucción de la batalla de Tomaszów Lubelski, aniversarios de la batalla de Osuchy o las luchas en Szczebrzeszyn.  

Tomaszowski Szwadron im. Regimiento de Caballería 1 del Cuerpo de Protección de Fronteras  

Los miembros uniformados del Grupo de Reconstrucción Histórica han sido los anfitriones del picnic desde el principio y fueron los primeros en mostrarnos la apariencia de las tropas KOP, que fueron las primeras en oponerse a los ataques hostiles a Polonia en septiembre de 1939. El amor por la patria que yace latente en los escuadrones es un modelo a seguir, porque de manera directa se puede conocer cómo era el servicio en las filas del KOP, qué tipo de armas existían durante la Segunda Guerra Mundial.  

Grupo de Reconstrucción Histórica de la Población Civil Tomaszów Lubelski  

La población civil es un grupo de entusiastas de la historia que quiere recordar el destino, la tradición, la cultura, la vestimenta y el comportamiento de la población civil participando en reconstrucciones, representaciones históricas y espectáculos folclóricos. .  
 

La Fundación Banici Zamojscy  

Una organización fundada por personas a las que les apasiona mostrar la historia del siglo XVII relacionada con Zamość, el estado de Zamość, los héroes de aquellos tiempos, Jan Zamoyski y Stanisław Zółkiewski. Los miembros de la organización interpretan el papel de personajes del siglo XVII, a través de la vestimenta, el armamento con armas de fuego y armas blancas, y el comportamiento directamente del noble Zamość.  Cuando la situación lo requiere, la organización ayuda a los necesitados y apoya iniciativas regionales, incluido el apoyo relacionado con la publicación de libros sobre Roztocze. El grupo organiza el "Potyczka o Zamczysko", en el que también participan muchos otros grupos con una pasión similar por la historia.  

​

Regionalistas de Roztocze y Grzęda Sokalska  

Janusz Sławiński - residente de la comuna de Telatyn, apasionado por la historia de la comuna y Grzęda Sokalska.  El Sr. Janusz muestra pasión por la historia al buscar eventos históricos importantes, fotografías e historia viva transmitida por los ancianos y relacionada con  incluido con Poturzyn, Tytus Woyciechowski, Telatyn y Posadow. 
Zdzisław Pizun  residente en Lubycza Królewska, licenciada en historia en la Universidad Pedagógica de Rzeszów. En los años 1988-2011, profesor de historia en la comuna de Lubycza Królewska, en 2003 instructor en el Centro Comunal de Cultura, Deporte y Turismo de Lubycza Królewska. Historiador, regionalista, publicista, editor, editor, animador cultural, periodista, coautor y autor de varios libros, folletos y artículos históricos regionales, incluido coautor de artículos científicos en el "Rocznik Tomaszowski" (2016-2020) y el autor en el estudio colectivo “Ziemia Lubycka”” (2017). Coeditor de la publicación “De Zamość a Lviv. Esbozos históricos y literarios "(2020)," De Zamość a Lviv (2021), Miembro de la Sociedad Regional Dr. Janusz Peter de Tomaszów. Editor en jefe del portal de Internet "Tomaszów Lubelski-Bełz-Rawa Ruska". Honorable Activista Cultural (2003).

Sławomir Litkowiec: residente de Grzęda Sokalska de Żerniki, amante de la cultura, la tradición y la historia de las comunas del este de Lublin, que transmite su pasión en las redes sociales a través de artículos, descripciones de eventos históricos y restauración de lugares importantes de la historia, incluidos monumentos olvidados. El Sr. Sławomir es graduado de la Universidad Católica de Lublin, y por estas razones es cercano a la región de Lublin y una pasión histórica asociada con el lugar de residencia, tanto más cuanto que está asociado con el Portafolio Regional Tomaszówska, que publica descripciones de la historia del distrito de Tomaszów.  

​

25 ° Batallón de Infantería Ligera en Zamość - parte de la 2. ° Brigada de Defensa Territorial  

La Unidad de Fuerzas de Defensa Territorial es la más joven en la formación del Ejército Polaco, cuya tarea es operar en áreas regionales, donde siempre son los primeros en brindar asistencia a quienes lo necesitan, p. desastres naturales y, más recientemente, ayuda con la vacunación contra el COVID-19. Los soldados velan por la seguridad del país, aseguran los lugares más importantes para el país y son una nueva oportunidad para los jóvenes que quieren comprobar su forma física.  

Clubes de amas de casa rurales de las regiones de Roztocze y Grzęda Sokalska

El stand de las damas de los Clubes de Amas de Casa Rurales, quienes como parte del mantenimiento de la tradición y la cultura, preparan platos regionales, visten trajes típicos y organizan diversos eventos relacionados con la vida en el campo. Las damas dedican su tiempo libre a difundir la tradición en los aldeanos, que se viene desarrollando desde hace muchos años y se convierte en pasión también para los jóvenes que quieren actuar en beneficio de sus pueblos. Seremos honrados con su presencia por las damas de KGW Vecinos de Łaszówka y el Grupo de canto "Vecinos" que juntos forman un organismo, a veces vistiendo ropa tradicional, a veces un delantal de chef y otras veces pantalones de "trabajo". Lleva funcionando más de 40 años. La presidenta es Alicja Babiarz, nuera de los fundadores del círculo, Irena y Mieczysław Babiarz. Regularmente organizan la Noche de Verano, el Día de la Mujer y las Reuniones de Obsequios Navideños. Están involucrados en varios proyectos, campañas de caridad, cooperan con la escuela, con bomberos del Departamento de Bomberos Voluntarios, deportistas y fanáticos de GKS "Pogoń 96" Łaszczówka y la Asociación de Iniciativas Sociales para el Desarrollo de la Aldea Łaszczówka. Escriben e implementan proyectos como "Renovación de la reserva de Piekiełko" y "Como solía ser: bailes de bodas".

​

Escuela secundaria en Łaszczów  

Los estudiantes de la Escuela Secundaria de Łaszczów, junto con los profesores, presentarán las atracciones científicas que les esperan a los estudiantes de la escuela secundaria, incluida la programación de OzoBots, la capacitación en la operación de drones y la capacitación en la futura profesión de Guardia de Fronteras. En la tribuna del colegio se realizarán concursos y canto de canciones patrias.  

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​